Keine exakte Übersetzung gefunden für ضوء الترحيب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ضوء الترحيب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Welcoming the growing consensus within the Special Committee on the question, he called on the Government of the United States of America to expedite a process that would allow the Puerto Rican people fully to exercise their inalienable right to self-determination and independence.
    وفي ضوء الترحيب بتزايد توافق الآراء داخل اللجنة الخاصة بشأن هذه المسألة، ناشد حكومة الولايات المتحدة الأمريكية أن تعجّل بتلك العملية التي من شأنها أن تمكّن شعب بورتوريكو من القيام على نحو كامل بممارسة حقه غير القابل للتصرف في تقرير المصير والاستقلال.
  • The Commission had further attached importance to children's rights in the context of HIV/AIDS, which was a most welcome initiative in light of the special session of the General Assembly on HIV/AIDS in June.
    وأولت لجنة حقوق الإنسان أهمية لحقوق الطفل في سياق فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب وهي مبادرة محل ترحيب على ضوء الدورة الاستثنائية للجمعية العامة التي كرست لهذا الداء في حزيران/يونيه.
  • In her welcoming address, the CEO of the GEF highlighted the environmental challenges facing Africa and reiterated GEF support to tackling these problems, especially with regard to land degradation, which has been highlighted as needing urgent action.
    وسلطت كبيرة الموظفين التنفيذيين لدى مرفق البيئة العالمية، في كلمتها الترحيبية، الضوء على التحديات البيئية التي تواجه أفريقيا وأعادت التأكيد على أن مرفق البيئة العالمية يقدم الدعم لمعالجة هذه المشاكل، ولا سيما فيما يتعلق بتردي الأراضي، وهي مشكلة أبرزت الحاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة بشأنها.